Gauranga Dayara Nidhi Guna Aganana

gaurāṅga dayāra nidhi guṇa agaṇana tulanā dibāra nāhi anya sthāna

Lord Gaurāṅga is a treasure-house of mercy. His virtues are beyond counting. Nothing is like Him.

kalpa-taru abhilāṣa karaye pūraṇa ye jana tāhāra sthāne karaye yācana

A kalpa-taru tree fulfills desires only after one approaches it with a request.

sindhu bindu deya tathā karila gamana indu kari eka pakṣa kiraṇa barṣaṇa

The ocean may splash a single drop and then retreat. The moon showers bright moonlight only at some times of the month.

pātrāpātra nāhi māne gaurāṅga ratana samaya bicāra ten3ha nā kare kathana

Lord Gaurāṅga does not consider who is worthy and who is not worthy to receive the jewels He gives away. He does not consider what is an appropriate time and what is not.

yāciñā amūlya dhana kare bitaraṇa ekala bañcita kebala dāsa saṅkarṣaṇa

Begging everyone please to accept it, He always gives away a precious treasure. He has given it to everyone. Only to Saṅkarṣaṇa dāsa was it not given. Only he was cheated.