Gobindera Ange Pahum Nija Anga Diya

gobindera aṅge pahuṁ nija aṅga diyā gāna bṛndābana-guṇa ānandita haiyā

The Lord leans on Govinda dāsa's body. Filled with bliss, He sings the glories of Vṛndāvana.

ananta anaṅga jini dehera balani mukha-cānda ki kahiba kahite nā jāni

The Lord's body defeats numberless Kāmadevas. How can I describe the moon of His face? I do not know what to say.

nācena gaurāṅgacānda gadādhara-rase gadādhara nāce pahuṁ gaurāṅga-bilāse

As Gadādhara enjoys nectar pastimes, Lord Gaurāṅgacandra dances. As Lord Gaurāṅga enjoys nectar pastimes, Gadādhara dances.

tri-bhubana darabita dampati-rase murāri bañcita bhela nija māyā-doṣe

The three worlds melt in the nectar of ecstatic love for the divine couple. Only Murāri does not melt. He is cheated because he is caught in the illusions of māyā.