Are Mora Nitai Se Nayara

āre mora nitāi se nāyara saṁsāra-tāpita jībera jībana nitāi mora sukhera sāyara

Ah! Lord Nitāi is my master. He is the life of the souls tormented by this world of birth and death. My Lord Nitāi is an ocean of bliss.

abanī-maṇḍale āila nitāi dhari abadhūta-beśa padmābatī-nandana basu jāhnabāra jībana caitanya-līlāya biśeṣa

Accepting the garments of an avadhuta, Lord Nitai came to this earth. He became the delight of Padmāvatī and the life of Vasu Jāhnava. He enjoyed glorious pastimes with Lord Caitanya.

rāma abatāre anuja āchila lakṣmāna baliya nāma kṛṣṇa abatāre gokula-bihāre jyeṣṭha bhāi balarāma

When Lord Rāmacandra descended to this world, Nitāi became His younger brother, then His name was Laksmana. When Lord Kṛṣṇa descended to this world and enjoyed pastimes in Gokula, Nitāi became His elder brother Balarāma.

gaura abatāre nadīyā-bihāre nitāi baliyā nāma kali-andha-kūpe paḍiyā bipāke ḍāke dvija gaṅga-rāma

When Lord Gaura descended to this world and enjoyed pastimes in Nadīyā, Nitāi was known by the name Nitāi. Dvija Gaṅgā-rāma, who has fallen into the blind well of Kali-yuga and who suffers greatly, now calls out to Lord Nitāi.