Jaya Jaya Prabhu Mora Thakura Haridasa

jaya jaya prabhu mora thakura haridasa ye karila harinamera mahima prakasa

Glory, glory to my Prabhu, Thakura Haridasa, who has manifested the greatness of Harinam!

gaurabhakta-gana madhye sarva agraganya yara guna gai kande apane caitanya

Amongst all the devotees of Gaura, he is certainly the best. Upon singing his glories, Caitanya Himself weeps.

advaita acarya prabhura prema-sima teńho se janena haridasera mahima

Advaita Acarya is the limit of prema for Mahaprabhu, and he knew the greatness of Haridasa.

nityananda-cańda yare prana hena jane carana paraye mahi deha dhanya mane

The moonlike Nityananda is known as the life [of Haridasa], and the touch of Haridasa's feet grants auspiciousness to the world!

hare krsna hare rama ke sunabe ara haridasa chepe gela prana bańca bhara

Hare Krsna, Hare Rama — who more shall hear? As Haridas departed, life became a burden to bear.

haridasa achila prthivira siromani teńho vina ratna sunya haila medini

Haridas was the crown-jewel of the Earth; In his absence, the Earth has lost its gem.

jaya haridasa bali kara haridhvani eta bali mahaprabhu nacena apani

Say 'Jaya Haridas' and make the hari-dhvani! So said Mahaprabhu and danced himself.

sabe gaya jaya jaya jaya haridasa namera mahima yeńha karila prakasa

Everyone sang, “Jaya Jaya, Jaya Haridasa,” who brought forth the glory of the name!