Jaya Radha Giri Vara Dhari

jaya rādhā giri-vara dhāri śrī nanda-nandana vṛṣabhānu-dulāri (vṛṣabhānu dulāri rādhe vṛṣabhānu-dulāri)

All glories to Srimati Radharani and Giri Vara Dhari! He is the son of Nanda Maharaja. She is the darling of Maharaja Vrisabhanu.

mora-mukuṭa mukha muralī jori veṇī virāje mukhe hāsi thori

He wears a peacock feather in His crown and a shining flute is placed on His lips. Her long braids appear brilliant and She has a gentle smile on Her face.

unaki śohe gale vana-mālā inaki motima-māla ujālā

Wearing a garland of forest flowers, His neck is splendorous. Wearing a shimmering pearl necklace, Her neck is splendorous.

pītāmbara jaga-jana-mana mohe nīla uḍhani bani unaki śohe

His yellow garments enchant the minds of everyone within the universe. Her blue garments display a brilliant effulgence.

aruṇa caraṇe maṇi-mañjira bāoye śrī-kṛṣṇa-dās tahiṅ mana bhāoye

Jeweled ankle bells resound on Their reddish lotus feet. The mind of Krsna Dasa is illuminated by Their splendorous presence.