Vande Visvambhara Pada Kamalam

vande viśvambhara-pada-kamalam khaṇḍita-kaliyuga-jana-mala-samalam

I offer prayers to the lotus feet of Visvambhara, who cuts away the defective consciousness of those who are influenced by Kali-yuga.

saurabha-karṣita nija-jana-madhupam karuṇā khaṇḍita-viraha-vitāpam

With the fragrance of His supremely sweet philosophy, name, qualities, etc., Mahaprabhu attracts His honeybee-like followers. By His causeless mercy, He removes the anguish of separation of His dear associates (like Advaita Acarya).

nāśita-hṛd-gata-māyā-timiram vara-nija-kāntyā jagatām aciram

For a long time the hearts of the jivas in this world have been afflicted with ignorance due to maya, which He instantly destroys with His brilliant effulgence.

satata-virājita-nirupama-śobham rādhā-mohana kalpita vilobham

Radha-mohana, having become greatly attracted to Mahaprabhu whose unmatched splendor is always radiating out, is broadcasting His glories to all.