Dekha Re Dekha Re Sundara Saci Nandana

dekha re dekha re sundara śacī-nandanā ā-jānu-lambita bhuja bāhu su-balanā

Look! O, look at Śacī's graceful son! His graceful arms reach to His knees.

maya-matta hātī bhāti calanā kiye mālatīra mālā gorā aṅga dolanā

His steps are like the graceful steps of an intoxicated elephant. A garland of mālatī flowers sways to and fro on His fair body.

śarada-candra jini sundara badanā preme ānanda-bari pūrita nayanā

His handsome face defeats the autumn moon. A flood of blissful spiritual love flows as tears from His eyes.

sahacara le-i saṅge anukhaṇa khelanā nabadwīpa mājhe gorā hari hari bolanā

At every moment He enjoys pastimes with His associates. “Hari! Hari!", He chants in the town of Navadvīpa.

abhaya-caraṇāravinde makaranda lolanā kahaye śaṅkara ghoṣa akhila-loka-taraṇā

His fearless lotus feet are the abode of the sweetest nectar. Śaṅkara Ghoṣa says: He delivers all the worlds.