Sundari Turitahim Karaha Payana

sundari turitahim karaha payana sabahu tiratha-phala swami su-mangala bhanuka kunde sinana

"O beautiful girl, please quickly depart. You should bathe at most auspicious Bhanu-kunda, which grants the results of visiting all holy places."

aichana bacana kahala yaba so sakhi guru-jane anumati magi bahu upahara su-kapura candana le-ola bhanuka lagi

When a friend had spoken these words, that gopi asked permission from her elders. Taking sandal paste, camphor, and many other things, She left for Bhanu-kunda.

sabahu sakhi meli de-i hulahuli calatahim panthaka majha so bara sundari kari patha caturi milayala nagara-raja

When She met her gopi-friends there was a great uproar of joyful greetings. Together, the gopis walked on the path. Walking, that wise gopi met Krsna, the king of playful heroes.

ra-ika badana canda heri madhaba purala saba abhilasa duhu darasane duhu arati naba naba katahim gobinda-dasa

Gazing at Sri Radha's moonlike face, Lord Krsna felt all His desires were fulfilled. Gazing at Sri Sri Radha and Krsna, who are youthful eternally, and offering arati to Them, Govindadasa sings this song.