Aju Saci Nandana Naba Abhiseka

āju śacī-nandana-naba-abhiṣeka ānanda-kanda nayana bhari dekha

Filling your eyes with the sight please look at the abhiṣeka of Śacī's son an abhiṣeka that is the root of all bliss.

nityānanda adwaita mili raṅge gā-ota unamata bhakatahi saṅge

Nityānanda and Advaita come and sing Lord Gaura's glories. The devotees are wild with bliss.

hera-ite nirupama kāñcana-deha bariṣaye sabahuṁ nayane ghana meha

The devotees gaze at Lord Gaura's peerless golden form. Their eyes become clouds showering a monsoon of tears of love.

punaḥ-punaḥ nirakhite gorā mukha-indu uchalala prema-sudhā-rasa-sindhu

Again and again they gaze at the moon of Lord Gaura's face a moon that makes great tiadal waves rise in the nectar ocean of ecstatic spiritual love.

jaga-bhari pūrala prema-taraṅge bañcita gobinda-dāsa parasaṅge

Those waves of ecstatic love now flood all the worlds. Only Govinda dāsa is not touched by them. Only he is cheated.