Gaurasundara Parama Subha Ksane Dharala Yajnopabita

gaurasundara parama śubha-kṣaṇe dharala yajṇopabīta beda bihita kriyā-nipuṇa śacī miśra nirupama rīta

At a supremely auspicious moment youthful Lord Gaurasundara accepted the sacred-thread. Learned in Vedic rituals, Śacī and Jagannātha Miśra performed the peerless rite.

bibidha maṅgala kota kula badhū ulu-lu-lu-lu-lu-lu deta bhāṭa-gaṇa bhaṇa su-yaśa śubha śobhā su-diṭhi bharileta

Many auspicious rituals were performed. "Ulu-lu-lu-lu-lu-lu!", the saintly ladies cheered. The poets recited glorious poems praising Lord Gaurasundara. Every eye was filled with Lord Gaurasundara's glory.

gāna karu naba-tāla guṇī marujādi bāyata su-raṅga nṛtya kṛta nartaka ukhaṭi ghana dhādhi dhikadha dhilaṅga

Singers sang. On maruja and other drums drummers joyfully played in the nine rhythms. Dancers danced, their footsteps sounding, "Dhādhi! Dhikadha! Dhilaṅga!"

deba-gaṇa-mana-magana atiśaya nirakhi lalita bilāsa bhubana bhari jaya jaya-dhwani nichani narahari dāsa

Their hearts plunged in bliss, the demigods gazed at Lord Gaurasundara's graceful pastimes. Sounds of "Jaya! Jaya!" filled the worlds. Now Narahari dāsa worships Lord Gaurasundara.